Säulenhalle der Hochschule Coburg, Campus Friedrich Streib