The website of Coburg University of Applied Sciences was translated using translation software provided by a third-party provider such as DeepL. The official text is the German version of the website. No liability is assumed, either explicitly or implicitly, for the accuracy, reliability, or correctness of the translations into another language.

20. November '26

(Pressestelle)

Am 20. November in den Urlaub gehen und bis Silvester nicht mehr arbeiten? Rein rechnerisch könnten Frauen in Europa genau das tun: Wegen des durchschnittlichen Verdienstunterschieds zwischen Männern und Frauen arbeiten sie ab heute für den Rest des Jahres quasi unbezahlt. Mit einem augenzwinkernden Urlaubsgruß macht Kati Müller, Leiterin des Referats Diversity an der Hochschule Coburg, auf den Europäischen Equal Pay Day aufmerksam.

Der diesjährige Europäische Equal Pay Day fällt auf den 20. November 2026, wie die Europäische Kommission in ihrer Erklärung vom 19. November bestätigt. Nach Angaben von Eurostat verdienten Frauen in der Europäischen Union 2024 durchschnittlich 11,1 Prozent weniger brutto pro Stunde als Männer. In Deutschland lag der unbereinigte Gender Pay Gap nach Angaben des Statistischen Bundesamtes 2025 bei 16 Prozent. Weltweit beziffert die Internationale Arbeitsorganisation (ILO) den durchschnittlichen Verdienstunterschied zwischen Frauen und Männern im September 2026 auf rund 18 Prozent. Die Schätzungen beruhen auf unterschiedlichen statistischen Grundlagen.

„Ab heute arbeiten Frauen in Europa für den Rest des Jahres kostenlos. Rein rechnerisch. Klingt ungerecht? Ist es auch“, bringt Kati Müller es auf den Punkt. Ihr augenzwinkernder Wunsch an alle Frauen: „Schönen Urlaub bis zum 31. Dezember!“

Natürlich werden die Frauen weiterarbeiten – und sie werden auch weiterhin Gehalt bekommen, aber der symbolische Urlaubsbeginn macht eine Ungleichheit sichtbar, die sich auf Einkommen, finanzielle Unabhängigkeit und Altersvorsorge auswirkt.

Der symbolische Urlaubsbeginn macht eine Ungleichheit sichtbar, deren Auswirkungen weit über den monatlichen Gehaltszettel hinausreichen: Sie beeinflusst finanzielle Unabhängigkeit, wirtschaftliche Sicherheit und Altersvorsorge. Die Ursachen sind vielfältig. Frauen übernehmen häufiger unbezahlte Sorgearbeit, arbeiten öfter in Teilzeit und sind in geringer bezahlten Berufsfeldern überrepräsentiert. Unterschiedliche Karrierechancen, berufliche Unterbrechungen und mögliche Benachteiligungen bei der Entlohnung tragen ebenfalls zum Verdienstgefälle bei.

Doch die Unterschiede sind nicht unveränderlich. Der Europäische Equal Pay Day erinnert nicht nur an eine bestehende Ungleichheit, sondern auch an die gemeinsame Verantwortung, faire Arbeits- und Karrierebedingungen zu gestalten. Das gilt für Unternehmen ebenso wie für Hochschulen und öffentliche Einrichtungen.

Sie möchten diesen Beitrag teilen? Wählen Sie Ihre Plattform:

Neue Magazinartikel

Schönen Urlaub! Rein rechnerisch haben Frauen in Europa ab jetzt bis zum Jahresende frei

Studierende zeigen Ausstellung zu Wohnungslosigkeit in Coburg

Neues Fachbuch: Heilende Architektur beginnt lange vor dem ersten Spatenstich

Wald und Gesundheit: Themenabend und TV-Beitrag zur Forschung

DualForum – Nord: Durch Austausch Zukunft gestalten

Drei Studentinnen der Hochschule Coburg schaffen es ins bayernweite BayFiD-Netzwerk

Bioanalytik-Symposium: Vom Praxissemester zur Berufsperspektive

„Einfach machen“: Coburger Nachhaltigkeitstage mit mehr als 1.500 Teilnehmenden